Translator Jobs in Bangalore - Prime Focus Technologies Ltd
Translator
Prime Focus Technologies Ltd
0 Years
19000 - 25000 Monthly
Certificate Course (ITI), Diploma, M Phil / Ph.D, B.Com, M.Com, MA, BBA/BBM, BCA, BEd, BSc, MCA, MEd, MSc, PG Diploma, 12th Pass (HSE), Vocational Training, BFA, BSW
Expired
Posted: 23 Jan 19
Job Description
- If the Media and Entertainment Industry has fascinated you, this could be the break you are looking out for.
- Prime Focus Technologies is expanding its Subtitling Team, and we are on the lookout for talented Language Experts Translators for subtitling films & TV shows.
- Job Role: Hindi/ Gujarati/ Tamil/ Bengali to English SubtitlingProcess: Subtitling
- Designation: Media Associate/ QC Analyst
- Subtitles translate the dialogue/narrative of a film/TV show for viewers.
- They appear as text at the bottom of the screen while content is playing out.The position involves creating or editing English subtitles created for regional language TV shows/movies.
- Working on maintaining consistency of terminology while translating.
- Quality assuring, proofreading and editing final translated versions and providing feedback as necessary to required team members
- Fluency in English .
- Experience and familiarity with movies and serials.
- Strong listening skills.
- Basic typing skills.
- Good internet research skills.
- Candidates with translation and content writing(creative writing) experience are preferred.
- Researching idioms, technical content, colloquial expressions etc. using various online resources, dictionaries and thesauruses to find the correct contextual translations.
Job Particulars
Role others
Education Certificate Course (ITI), Diploma, M Phil / Ph.D, B.Com, M.Com, MA, BBA/BBM, BCA, BEd, BSc, MCA, MEd, MSc, PG Diploma, 12th Pass (HSE), Vocational Training, BFA, BSW
Who can apply Freshers
Hiring Process Written-test, Face to Face Interview
Employment TypeFull Time
Job Id551244
Job Category MBA , Diploma , BSc/BCA/BBM , Analyst / Analytics , Logistics / Transportation
Locality Address Bannerghatta Road
State Karnataka
Country India
About Company
Prime Focus Technologies is seeking native translators with a solid understanding and proficiency in Bengali, Gujarati, Hindi , Tamil & Marathi The job involves translating movie and TV serials from the above mentioned languages to English.
Jobs By Location
Bangalore
Hyderabad
Mumbai
Ahmedabad
Pune
Noida
Kolkata
Delhi
Chennai
Gurgaon
Others also searched for
Job & career videos Subscribe