Linguist Job in ELanguageWorld at Kurla, Mumbai

eLanguageWorld is a leading translation agency offering comprehensive and customized solutions for all language projects. Commitment to integrity and quality has been the hallmarks of our success in all aspects. We are a women run organization based in Jamnagar, encouraging women empowerment. We have a fun loving environment and we focus more on team building.

Currently we are having a vacancy for the post of a 'Linguist' at Mumbai, who will be responsible for translating written material from/into English with their native language (Hindi/Tamil/Telugu/Marathi/Punjabi) including medical documents, literary works, and other materials etc.

Key responsibilities will include:

• Translating files into native ((Hindi/Tamil/Telugu/Marathi/Punjabi) language.
• Quality checking/proofing of translated files and ensuring translation reads fluent as per the source.
• Compile information, such as technical terms used in legal settings, into glossaries and terminology databases to be used in translations.
• Ensure client instructions are followed.
• Generate quality assurance reports.

Must have skills:

• Able to read, write and speak native language (Hindi/Tamil/Telugu/Marathi/Punjabi) fluently along with ENGLISH
• At least a Bachelor’s degree in any field
• Minimum 2 years of working experience in any field

Good to have skills:

• Attention to detail
• Flexible with time
• Good computer knowledge
• Strong written communication skills